COPILOT partnered with Bethesda Game Studios to create a coherent strategy for using iconic songs and original radio dramas to build a uniquely Fallout-inspired West Virginia.